Naša politika zasebnosti pojasnjuje, kako obdelujemo podatke za boljše poslovne rešitve. Posodobljeno: 2026-04-13

Splošno o zasebnosti

SistemLabBiz (sistemlabbiz.digital) obdeluje osebne podatke za potrebe izvedbe storitev, podpore in izboljšav produktov. V tej politiki opisujemo vrste podatkov, namen obdelave, pravno podlago in pravice uporabnikov. Naše ukrepe in prakse temeljijo na minimalizaciji zbiranja podatkov in uporabi primerljivih varnostnih postopkov za zaščito informacij.

2026-04-13
SistemLabBiz, Volče 97B, 5220 Tolmin, Slovenija; ID podjetja: SI75200874; kontakt: +38675941566; domena: sistemlabbiz.digital
Volče 97B, 5220 Tolmin, Slovenija
01

Pojmi in definicije

V nadaljevanju so pojasnjeni osnovni izrazi, uporabljeni v tej politiki, da boste lažje razumeli, katere podatke zbiramo in kako jih uporabljamo.

Osebni podatki so informacije, s katerimi je mogoče neposredno ali posredno identificirati fizično osebo, na primer ime, elektronski naslov, telefonska številka ali identifikatorji računov.
Obdelava pomeni kakršno koli dejanje ali niz dejanj z osebnimi podatki, vključno z zbiranjem, shranjevanjem, spreminjanjem, brisanjem ali posredovanjem.
Uporabnik pomeni posameznik ali predstavnik organizacije, ki uporablja storitve SistemLabBiz ali obiskuje spletno mesto sistemlabbiz.digital.
Storitev označuje programske rešitve, integracije in svetovanje za avtomatizacijo poslovnih procesov, ki jih nudi SistemLabBiz.
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v brskalnik in so namenjene izboljšanju delovanja spletnih storitev ter analitiki.
Obdelavo osebnih podatkov izvajamo na podlagi zakonitih pravnih osnov, ki so navedene tukaj in ustrezajo zahtevam veljavne zakonodaje.
02

Zbiranje podatkov

Zbiramo podatke neposredno od uporabnikov, samodejno preko tehničnih sredstev ter v določenih primerih od tretjih oseb, vedno z minimalnim obsegom potrebnih informacij.

V nekaterih primerih pridobimo podatke od tretjih ponudnikov, na primer plačilnih partnerjev, ponudnikov storitev za analitiko ali integracije z drugimi poslovnimi sistemi.

03

Podatki, ki jih zagotovijo uporabniki

Ko nam posredujete osebne ali poslovne podatke (na primer ime in priimek, elektronski naslov, telefonska številka, naziv podjetja, davčna številka, opis poslovnih potreb ali projektne datoteke), SistemLabBiz te informacije uporablja za izvedbo konkretnih storitev in podporo vašim scenarijem. V praktičnih primerih: če zahtevate prikaz rešitve, zberemo ime, e-pošto in opis primera uporabe, da pripravimo ciljno predstavitev; če oddate projektno dokumentacijo, jo uporabimo za načrtovanje in izvedbo avtomatizacije ter jo hranimo kot del izvedbenega primera. Namen obdelave vključuje pripravo ponudb, izvedbo implementacijskih del, podporo strankam, revizijsko in računovodsko obdelavo ter izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Pravna podlaga za obdelavo je izvajanje pogodbe, zakoniti interesi in, kjer je potrebno, vaše soglasje. Podatki se obdelujejo na način, ki omejuje dostop le na pooblaščeno osebje in vključuje tehnične ukrepe za varovanje prenosa in hrambe. Hramba podatkov poteka za čas, potreben za izpolnitev pogodbenih obveznosti ali skladno z zakonodajo; na primer dokumentacija in računovodski podatki se hranijo v rokih, določenih z računovodskimi predpisi, podpora pa ohranja kontaktne informacije za trajanje sodelovanja. Vaše pravice vključujejo pravico do vpogleda, popravka, izbrisa, omejitve obdelave in ugovora v mejah, ki jih določa zakon. Za uveljavljanje pravic ali pojasnila v konkretnem primeru lahko kontaktirate SistemLabBiz na naslovu Volče 97B, 5220 Tolmin, Slovenija, poslovni identifikator SI75200874. Ta informacija velja od 02-03-2026.

  • Kontaktni podatki: ime, priimek, elektronski naslov in telefonska številka za komunikacijo glede storitve.
  • Podatki podjetja: naziv podjetja, naslov, davčna in poslovna identifikacija (npr. SI75200874).
  • Podatki o projektu: opis procesa, obseg dela, pričakovani rezultati in tehnične zahteve za integracijo.
  • Finančne informacije: podatki potrebni za izstavitev računa in obračun storitev, kadar je to potrebno.
  • Povratne informacije in ocene: izjave o zadovoljstvu, opombe o storitvi, ki jih uporabniki delijo z nami.
  • Dovoljenja in soglasja: izjave ali privolitve, ki jih uporabnik izrecno poda v okviru storitve.
04

Samodejno zbrani podatki

Nekateri podatki se zbirajo samodejno ob obisku spletnega mesta ali uporabi storitev za namene delovanja, varnosti in analitike.

  • IP naslov in podatki o napravi za zagotavljanje varnosti in preprečevanje zlorab.
  • Podatki o brskalniku in nastavitvah za optimalno delovanje spletnega mesta.
  • Podatki o obisku strani in uporabi funkcionalnosti za analizo delovanja in izboljšave.
  • Tehnični dnevniki napak in eventi za odpravljanje težav v sistemih.
  • Podatki iz piškotkov in podobnih sledilnih tehnologij za analitiko in prilagajanje vsebine.
  • Podatki o uspešnosti integracij in komunikacij z zunanjimi sistemi za izboljšave storitev.
05

Podatki od tretjih oseb

V nekaterih primerih pridobimo podatke od tretjih ponudnikov, na primer plačilnih partnerjev, ponudnikov storitev za analitiko ali integracije z drugimi poslovnimi sistemi.

  • Plačilni ponudniki za obdelavo transakcij in izdajo računov (ko relevantno).
  • Ponudniki gostovanja in infrastrukture za nemoteno delovanje storitev.
  • Analitična orodja za merjenje obiskov in izboljšanje uporabniške izkušnje.
06

Namen obdelave podatkov

Podatke uporabljamo za jasne, omejene namene, ki so povezani z izvajanjem storitev in izboljšavami na podlagi praktičnih primerov uporabe.

  • Izvedba in upravljanje storitev avtomatizacije ter integracij.
  • Komunikacija s strankami glede projektov, podpore in sprememb v storitvah.
  • Izstavljanje računov in upravljanje komercialnih obveznosti.
  • Analiza uporabe storitev za optimizacijo procesov in odkrivanje vzorcev uporabe.
  • Varnostno spremljanje in preprečevanje zlorab ter nepooblaščenih dostopov.
  • Razvoj novih funkcionalnosti na podlagi povratnih informacij in primerov uporabe.
  • Izpolnjevanje pravnih obveznosti in zahtev regulatorjev, kadar je to potrebno.
  • Arhiviranje podatkov za primere revizij ali pogodbenih zahtev.
07

Pravna podlaga obdelave

Obdelavo osebnih podatkov izvajamo na podlagi zakonitih pravnih osnov, ki so navedene tukaj in ustrezajo zahtevam veljavne zakonodaje.

  • Izvedba pogodbe: obdelava za izvajanje dogovorjenih storitev in tehničnih ukrepov.
  • Soglasje: tam, kjer je potrebno, pridobimo izrecno privolitev za določene obdelave (npr. piškotki za analitiko).
  • Zakonita obveznost: obdelava potrebna za izpolnitev pravnih obveznosti (npr. računovodstvo).
  • Zakonit interes: obdelava za zagotavljanje varnosti, preprečevanje zlorab in izboljšave storitev, ob tehtanju interesov uporabnikov.
08

Piškotki in sledilne tehnologije

Piškotke uporabljamo za osnovno delovanje spletnega mesta, analitiko in prilagoditev izkušenj. Uporabnikom omogočamo upravljanje soglasij glede piškotkov.

Uporabljamo sejne piškotke, trajne piškotke in piškotke tretjih oseb za analitiko in integrirane funkcionalnosti.

Kategorije vključujejo nujne piškotke, piškotke za delovanje, analitične piškotke in piškotke za oglaševanje, če so prisotni v določenih integracijah.

Uporabniki lahko upravljajo nastavitve piškotkov v brskalniku ali preko nastavitev soglasja na spletni strani sistemlabbiz.digital. Onemogočanje nekaterih piškotkov lahko vpliva na delovanje funkcionalnosti.

Podrobna politika piškotkov

09

Deljenje podatkov

Delimo podatke le, kjer je to potrebno za izvedbo storitev ali zaradi zakonskih zahtev. V pogodbah s ponudniki določimo varstvo podatkov in omejitve rabe.

  • Z izvajalci infrastrukture za gostovanje in oblak, da zagotovimo delovanje storitev.
  • S plačilnimi partnerji za obdelavo transakcij in izdajo računov, ko je to potrebno.
  • S svetovalci ali zunanjimi izvajalci, ki izvajajo razvoj po naročilu in potrebujejo dostop do podatkov v omejenem obsegu.
  • Z regulatorji ali organi pregona v primerih, ko je zahtevano z zakonom.
  • S partnerji za analitiko in izboljšave uporabniške izkušnje, kadar je to pogoj za funkcionalnost.
  • V primeru združitve ali spremembe lastništva podjetja, v obsegu, ki je potreben za izvedbo transakcije.
10

Prenosi podatkov izven EU/EEA

Kadar so podatki preneseni izven EU/EEA, zagotovimo ustrezne zaščitne ukrepe, kot so standardne pogodbene klavzule ali preverjena raven varstva pri prejemniku.

Uporabljamo pogodbe z ustreznimi varstvenimi določili in preverjamo dobavitelje glede skladnosti z zahtevami o varstvu podatkov.

11

Hranjenje podatkov

Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namen obdelave ali izpolnitev zakonskih obveznosti.

Podatki poslovnih računov in pogodbe so hranjeni vsaj toliko časa, kolikor določajo računovodski in davčni predpisi.

Sporočila in komunikacija s strankami se hranijo za obdobje, potrebno za reševanje zadev in izpolnitev pogodbene obveznosti, običajno do zaključka projekta plus obdobje arhiviranja.

Dnevniki dogodkov in varnostni zapisi se hranijo za obdobje, primerno za forenzične preiskave in varnostno analitiko, v skladu z internimi pravili.

Na zahtevo uporabnika in v okviru zakonodaje bomo osebne podatke izbrisali ali anonimno obdelali, razen če obstaja zakonita obveznost za nadaljnje hranjenje.

12

Varnost podatkov

Zaščita podatkov vključuje tehnične in organizacijske ukrepe, kot so šifriranje, dostopne politike, redno varnostno testiranje in nadzor dostopa. Prakse temeljijo na oceni tveganj in primerih uporabe iz prakse.

  • Šifriranje prenašanih in shranjenih podatkov, kjer je to primerno.
  • Omejevanje dostopa po vlogah in načelo najmanjšega privilegija za izvajalce ter zaposlene.
  • Redno varnostno testiranje, posodobitve in varnostne kopije za zmanjšanje tveganj izgube podatkov.
13

Pravice uporabnikov

Uporabnikom nudimo pravice glede dostopa, popravka, izbrisa in omejitve obdelave podatkov. Postopki temeljijo na preverjanju identitete in zakonodajnih okvirih.

  • Pravica do dostopa do kopije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo o vas.
  • Pravica do popravka netočnih podatkov ali dopolnitve nepopolnih podatkov.
  • Pravica do izbrisa, omejitve obdelave in prenosljivosti podatkov v okviru zakonitih omejitev.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov: uporabnik lahko zahteva, da mu posredujemo osebne podatke v strukturi, ki je berljiva za strojno obdelavo, ali da podatke neposredno prenesemo drugemu upravljavcu, če je to tehnično izvedljivo v konkretni situaciji.
  • Pravica do omejitve obdelave: v določenih primerih lahko uporabnik zahteva začasno omejitev obdelave osebnih podatkov, na primer med preverjanjem točnosti podatkov ali pri izpodbijanju zakonitosti obdelave.
  • Pravica do izbrisa ('pravica do pozabe'): uporabnik lahko v določenih primerih zahteva izbris svojih osebnih podatkov, razen kadar obstaja zakonit razlog za nadaljevanje hrambe, na primer izpolnitev pogodbenih obveznosti ali izpolnjevanje zakonskih zahtev.
  • Pravica do ugovora: uporabnik se lahko v vsakem trenutku pritoži zoper obdelavo osebnih podatkov za namene neposrednega trženja ali obdelavo, ki temelji na legitimnem interesu, razen če prevladajo upravičeni razlogi za nadaljevanje obdelave.
  • Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu: če menite, da je prišlo do kršitve predpisov o varstvu podatkov, se lahko obrnete na Informacijskega pooblaščenca Republike Slovenije ali drug pristojen nadzorni organ.
14

Skladnost z GDPR

SistemLabBiz obdeluje osebne podatke v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in veljavno slovensko zakonodajo. Pri obdelavi se osredotočamo na pregledne postopke, dokumentirane odločitve in vpeljavo tehničnih ter organizacijskih ukrepov, kar podpirajo konkretni primeri z uporabo sistemov za upravljanje dostopa, revizijske sledi in redne kopije podatkov.

Ta politika zasebnosti velja za vse storitve in rešitve, ki jih nudi SistemLabBiz prek spletne strani sistemlabbiz.digital, vključno s svetovanjem, razvojem in avtomatizacijo poslovnih procesov za stranke v Sloveniji.

  • Podatki, ki jih obdelujemo: kontaktni podatki (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka), podatki o podjetju (ime podjetja, poslovni ID), poslovna dokumentacija, tehnični podatki povezani z uporabo storitev in piškotki za delovanje spletne strani.
  • Namen obdelave: izvedba pogodbenih obveznosti, komunikacija glede projektov, analiza za optimizacijo poslovnih procesov, zagotavljanje podpore in administracija storitev ter upoštevanje zakonskih obveznosti.
  • Pravna podlaga: obdelava temelji na izpolnjevanju pogodbe, zakonitih obveznostih, privolitvi, kjer je ta potrebna, ter na legitimnem interesu v primerih, ko je obdelava potrebna za izboljšanje storitev in zaščito varnosti sistema.
  • Rok hrambe: osebni podatki se shranjujejo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena obdelave, v skladu z zakonodajo ali poslovnimi zahtevami; rok hrambe je opredeljen posebej za vsako kategorijo podatkov in primer uporabe.

Če menite, da smo pri obdelavi vaših osebnih podatkov storili napako, vas prosimo, da nas najprej kontaktirate. Če z odgovorom niste zadovoljni, imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije ali drugem pristojnem nadzornem organu.

15

Kako uveljaviti svoje pravice

Za uveljavljanje pravic v zvezi z osebnimi podatki pošljite jasno izrecen zahtevek na kontaktne podatke SistemLabBiz. V zahtevi navedite svojo identiteto in opis pravice, ki jo želite uveljaviti. Pri obsežnih ali ponavljajočih se zahtevah lahko zahtevamo dodatne informacije za identifikacijo.

[email protected]

Običajno odgovorimo na zahteve v 30 dneh od prejema popolne dokumentacije. V kompleksnih primerih ali ob veliki količini zahtev lahko ta rok podaljšamo do dodatnih 60 dni, o čemer vas bomo obvestili s pojasnilom razloga.

16

Marketinška komunikacija

SistemLabBiz lahko uporablja vaše kontaktne podatke za pošiljanje informacij o storitvah, novostih in dogodkih, če ste dali privolitev ali če obstaja obstoječi poslovni odnos. Komunikacije temeljijo na posamičnih primerih uporabe in konkretnih poslovnih scenarijih, kot so obvestila o nadgradnjah sistema, študije primerov in povabila na demonstracije.

Vsako marketinško sporočilo vsebuje možnost enostavne odjave. Odjava ne vpliva na obdelavo podatkov, potrebnih za izvajanje pogodb ali za izpolnitev zakonskih obveznosti.

17

Podatki otrok

SistemLabBiz ne namerava zbirati osebnih podatkov otrok za namen ponudbe svojih storitev. Če ugotovimo, da smo nehote obdelali osebne podatke mladoletne osebe brez ustrezne privolitve, bomo sprejeli ukrepe za izbris teh podatkov, razen če zakon predpisuje drugače.

18

Povezave do tretjih strani

Na spletni strani lahko najdete povezave do storitev tretjih oseb. SistemLabBiz ne prevzema odgovornosti za prakse zasebnosti teh ponudnikov. Preden delite osebne podatke z drugimi, preglejte njihove politike zasebnosti.

19

Spremembe politike zasebnosti

Politične spremembe bodo objavljene na spletni strani sistemlabbiz.digital z navedbo datuma spremembe. Pri pomembnih spremembah, ki vplivajo na način obdelave podatkov, bomo uporabnike obvestili z elektronskim sporočilom ali drugim primernim kanalom.

Kontakt za zasebnost

Kontaktirajte nas: SistemLabBiz, Volče 97B, 5220 Tolmin, Slovenija. Telefon: +38675941566. Poslovni ID: SI75200874. Za poizvedbe o zasebnosti uporabite kontaktni obrazec na spletni strani ali pišite na [email protected].

+38675941566

[email protected]

Volče 97B, 5220 Tolmin, Slovenija